Izjava o privatnosti 

 

Ovu web stranicu (u daljnjem tekstu „web stranica”) omogućuje Bayer d.o.o., Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb, OIB:56386591827 (u daljnjem tekstu „mi”). Za više informacija o davatelju web stranice pogledajte naš impressum.

Rukovanje osobnim podacima

 

U nastavku Vam želimo pružiti informacije o tome kako postupamo s Vašim osobnim podacima kada koristite našu web stranicu. Osim ako je drugačije naznačeno u sljedećim poglavljima, pravna osnova za rukovanje Vašim osobnim podacima proizlazi iz činjenice da je takvo postupanje nužno za omogućivanje funkcionalnosti web stranice koje ste zatražili (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).

A. Korištenje naše web stranice

 

1. Pristupanje našoj web stranici

Kada otvorite našu web stranicu, Vaš će preglednik prenijeti određene informacije na naš web poslužitelj. To se radi zbog tehničkih razloga i nužno je kako bismo Vam učinili tražene informacije dostupnima. Kako bi Vam se olakšao pristup web stranici, prikupljaju se, nakratko pohranjuju i upotrebljavaju sljedeće informacije:

• IP adresa 
• datum i vrijeme pristupa
• razlika u vremenskoj zoni u odnosu na vrijeme po Greenwichu (GMT)
• sadržaj zahtjeva (specifično mjesto)
• status pristupa / šifra HTTP statusa
• količina prenesenih podataka
• web stranica koja traži pristup
• preglednik, postavke jezika, verzija operativnog sustava softvera i površine preglednika

 

Nadalje, kako bismo zaštitili svoje legitimne interese, pohranit ćemo takve informacije na ograničeno vrijeme kako bismo mogli pokrenuti praćenje osobnih podataka u slučaju stvarnog neovlaštenog pristupa ili pokušaja neovlaštenog pristupa našim poslužiteljima (članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka).

 

2. Registracija i prijava

Da biste mogli upotrebljavati određene usluge naše web stranice, morate prvo kod nas registrirati račun gdje možete odrediti svoje osobne vjerodajnice za prijavu kako biste se mogli prijaviti u svoj osobni račun. Za registraciju i naknadnu prijavu prikupit ćemo sljedeće informacije o Vama:

• ime i prezime
• podaci za kontakt (uklj. adresu e-pošte i telefonski broj)
• spol
• zanimanje i specijalnost
• korisničko ime i lozinka
• datoteka zapisnika vaših prijava uklj. vremensku oznaku

 

Obrađujemo ove osobne podatke kako bismo Vam pružili pristup uslugama naše web stranice. Oni će se izbrisati ako deaktivirate svoj korisnički račun. 

 

3. Registracija za zatvorene korisničke grupe 

Određene će informacije o receptnim lijekovima koje se nalaze na ovoj web stranici biti dostupne samo osobama koje pripadaju krugu medicinskih stručnjaka. Da bismo provjerili jeste li ovlašteni za pristup web stranici, moramo zatražiti dokaz o vašem statusu medicinskog stručnjaka. Nakon provjere Vašeg statusa, stvorit ćemo korisnički račun za u koji ćemo, osim Vašeg profesionalnog statusa, pohraniti sljedeće osobne podatke:

•  ime i prezime 
• stručna grupa 
• podaci za kontakt (uklj. adresu e-pošte i telefonski broj) 
• spol 
• korisničko ime i lozinka 
• datoteka zapisnika vaših prijava uklj. vremensku oznaku 

 

Obrađujemo ove osobne podatke kako bismo Vam pružili pristup našoj web stranici. Oni će se izbrisati ako izbrišete svoj korisnički račun. 

 

4. Postavljanje kolačića

a) Što su kolačići?

Ova web stranica upotrebljava takozvane „kolačiće”. Kolačići su male tekstne datoteke koje su pohranjene u memoriji Vašeg uređaja putem Vašeg preglednika. Oni pohranjuju određene informacije (npr. željeni jezik ili postavke web stranice) koje Vaš preglednik može (ovisno o životnom vijeku kolačića) ponovno poslati nama prilikom sljedećeg posjeta našoj web stranici.

 

b) Kakve kolačiće koristimo?

Razlikujemo dvije kategorije kolačića: (1) funkcionalni kolačići, bez kojih bi se smanjila funkcionalnost naše web stranice i (2) dodatni kolačići koji se primjerice upotrebljavaju za analizu web stranica i u marketinške svrhe. 

U sljedećoj su tablici navedeni detaljni opisi funkcionalnih i dodatnih neobveznih kolačića koji se koriste:

 

 

c) Podložno Vašoj privoli

Dodatne kolačiće upotrebljavamo samo ako dobijemo vašu prethodnu privolu (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Prilikom prvog pristupa našoj web stranici, pojavit će se natpis u kojem će se od Vas zatražiti da nam date svoju privolu za postavljanje dodatnih kolačića. Ako date svoju privolu, postavit ćemo kolačić na Vaše računalo i natpis se neće više pojavljivati dok je kolačić aktivan. Nakon isteka životnog vijeka kolačića ili ako namjerno izbrišete kolačić, natpis će se ponovo pojaviti kada sljedeći put posjetite našu web stranicu i ponovo zatražiti Vašu suglasnost.

 

d) Kako spriječiti postavljanje kolačića

Možete se, naravno, koristiti našom web stranicom bez postavljanja ikakvih kolačića. U svom pregledniku u bilo kojem trenutku možete konfigurirati ili potpuno deaktivirati upotrebu kolačića. To, međutim, može dovesti do ograničavanja funkcija ili imati štetan učinak na pristupačnost naše web stranice. Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti postavljanju dodatnih kolačića korištenjem odgovarajuće opcije navedene u tablici iznad  

 

5. Analiza web stranice s Googleom

Na našoj web stranici koristimo uslugu mrežne analize društva Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države („Google”). Google će u naše ime analizirati Vaše korištenje naše web stranice. U tu svrhu upotrebljavamo kolačiće koji su detaljnije opisani u gornjoj tablici. Informacije koje Google prikupi u vezi s Vašim korištenjem naše web stranice (npr. referentni URL, naše web stranice koje ste posjetili, vrsta Vašeg preglednika, Vaše jezične postavke, Vaš operativni sustav, razlučivost zaslona) bit će prenesene na Googleov poslužitelj u SAD-u radi pohrane i analize. Zatim ćemo rezultate te analize dobiti u anonimnom obliku. Tijekom tog postupka, Vaši podaci o korištenju neće biti povezani s Vašom punom IP adresom. Na našoj web stranici smo aktivirali Googleovu funkciju anonimiziranja IP adrese, koja će nakon svakog podatkovnog prijenosa Googleu izbrisati posljednjih 8 bitova (vrsta IPv4) ili posljednjih 80 bitova (vrsta IPv6) Vaše IP adrese.

 

Nadalje, sklapanjem posebnih ugovora s Googleom jamčimo odgovarajuću razinu zaštite podataka u odnosu na obradu osobnih podataka koju Google obavlja u SAD-u.

 

Svoju privolu za korištenje analize web stranice možete povući u bilo kojem trenutku na način da preuzmete i instalirate pruženi Googleov dodatak za preglednik ili upravljanjem Vašim privolama u Centru za postavke privatnosti, a u tom će se slučaju postaviti kolačić za odjavu. Odabirom bilo koje spomenute mogućnosti spriječit ćete primjenu analize web stranice sve dok koristite preglednik na kojem ste instalirali dodatak odnosno ako ne izbrišete kolačić za odjavu.

Dodatne informacije o usluzi Google Analytics dostupne su u Uvjetima korištenja Google Analyticsa, Smjernicama o privatnosti i zaštiti podataka Google Analyticsa te u Googleovim Pravilima o zaštiti privatnosti.

 

6. Korištenje obrazaca za kontakt

Možete nam se izravno obratiti putem obrazaca za kontakt koji su dostupni na našoj web stranici. Možete nam konkretno dati sljedeće informacije:

• ime, prezime, spol i titula
• podaci za kontakt (npr. adresa e-pošte, telefonski broj)
• broj transakcije (npr. ID zahtjeva)
• poruka
• stručna kvalifikacija

Informacije koje nam pružite putem obrazaca za kontakt obrađujemo isključivo u svrhu obrade Vašeg konkretnog zahtjeva. Te ćemo informacije izbrisati čim nam više ne budu potrebne za obradu ili praćenje Vašeg zahtjeva.

 

 

7. Vanjske usluge ili sadržaj na našoj web stranici 

Naša web stranica sadrži usluge i/ili sadržaj trećih strana. Kada upotrebljavate takve usluge trećih strana ili kada se prikazuje sadržaj trećih strana, razmjenjuju se podaci o komunikaciji između Vas i odgovarajućeg davatelja usluga iz tehničkih razloga.

 

Odgovarajući davatelj usluga ili sadržaja također može obraditi vaše osobne podatke za dodatne vlastite potrebe. Koliko nam je poznato, konfigurirali smo usluge i sadržaj davatelja usluga za koje se zna da obrađuju osobne podatke za vlastite potrebe tako da je blokirana sva komunikacija koja se odvija u druge svrhe osim predstavljanja usluga ili sadržaja na našoj web stranici ili se komunikacija odvija samo nakon što se aktivno odlučite za upotrebu odgovarajuće usluge. Međutim, budući da nemamo kontrolu nad osobnim podacima koje prikupljaju i obrađuju treće strane, nismo u mogućnosti pružiti obvezujuće informacije o opsegu i svrsi takve obrade vaših osobnih podataka.

 

Za dodatne informacije o opsegu i svrsi takve obrade svojih osobnih podataka pogledajte izjave o privatnosti davatelja usluga čije usluge i/ili sadržaj sadržimo i koji su odgovorni za zaštitu vaših osobnih podataka u ovom kontekstu

 

8. Informacije o nuspojavama i pritužbama na kvalitetu 

Ova web stranica nije namijenjena niti osmišljena za komunikaciju o nuspojavama, nedostatku terapijskog učinka, pogreškama u liječenju, proizvodima sa sivog tržišta / krivotvorenim lijekovima, pogrešnoj upotrebi ili upotrebi lijeka izvan odobrenih indikacija, pritužbama na kvalitetu i/ili drugim problemima koji se odnose na sigurnost ili kvalitetu proizvoda društva Bayer. Ako želite prijaviti nuspojave ili sumnju na neispravnost u kvaliteti proizvoda, molimo Vas kontaktirajte zdravstvenog radnika (Vašeg liječnika ili ljekarnika), Agenciju za lijekove i medicinske proizvode, a isto možete prijaviti na e-mail: pv.see@bayer.com  ili mob: +385 99 2175 150 ili koristite našu web stranicu za izvješće o nuspojavama: https://www.bayer.com/en/health/report-side-effect

 

Ako nam ipak prijavite neželjene nuspojave ili druge probleme koji se odnose na sigurnost ili kvalitetu proizvoda društva Bayer, bit ćemo zakonski dužni obraditi Vašu prijavu i možda ćemo Vas morati kontaktirati radi pojašnjenja. Nakon toga, možda ćemo morati obavijestiti nadležna regulatorna tijela o problemima koje ste prijavili. U tom kontekstu, Vaši će se podaci proslijediti u pseudonimiziranom obliku, tj. neće se proslijediti informacije pomoću kojih Vas je moguće izravno identificirati. Možda ćemo također morati proslijediti pseudonimizirane obavijesti kompanijama iz naše grupe i partnerima s kojima surađujemo u mjeri u kojoj su oni također dužni obavijestiti nadležna regulatorna tijela.

Dodatne informacije o privatnosti podataka i prijavama nuspojava dostupne su u Bayerovoj izjavi o privatnosti podataka o farmakovigilanciji.

 

9. Korištenje funkcije preporuke

Ako nas želite preporučiti drugima, to možete učiniti pomoću funkcije preporuke na našoj web stranici. Možete, u vašem i našem legitimnom interesu, poslati poruku bilo kojoj osobi ako pretpostavite da primatelj želi primiti takve informacije. Osobne podatke povezane s tim (npr. ime i adresa e-pošte) brišemo nakon slanja preporuke.

 

 

B. Primatelji osobnih podataka

 

Naručena obrada

Za obradu Vaših osobnih podataka u određenoj ćemo mjeri koristiti specijalizirane pružatelje usluga koji obrađuju Vaše podatke u naše ime (npr. IT-podrška ili cloud usluge).

Pružatelje takvih usluga pažljivo odabiremo i redovito nadgledamo. Na temelju odgovarajućih sporazuma o obradi podataka, oni će obrađivati osobne podatke isključivo sukladno našim uputama.

 

Povezana društva

Vaše osobne podatke možemo dijeliti sa svojim povezanim društvima iz Bayer Grupe, kada je to nužno za gore opisane svrhe. 

 

Državna tijela i institucije

Vaše osobne podatke možemo dijeliti s tijelima za provedbu zakona ili drugim državnim tijelima i institucijama ako je to propisano zakonom ili nužno za gore opisane svrhe.

 

Vanjski odvjetnici

Kako bismo podržali pravne odluke te podnosili pravne zahtjeve ili se od njih branili, možemo dijeliti Vaše osobne podatke s vanjskim odvjetnicima.

 

Potencijalni kupci u kontekstu spajanja i preuzimanja

Vaše osobne podatke možemo dijeliti s potencijalnim kupcem u slučaju preuzimanja, spajanja ili bilo koje druge vrste korporativnog prijenosa ili prijenosa imovine koji uključuje promjenu vlasništva ili kontrole koja se odnosi na nas ili na naše usluge.

 

 

C. Informacije o Vašim pravima

 

Sljedeća prava su Vam općenito dostupna u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka:

• Pravo na informacije o Vašim osobnim podacima koje pohranjujemo;
• Pravo da zatražite ispravak, brisanje ili ograničenu obradu svojih osobnih podataka;
• Pravo na ulaganje prigovora na obradu podataka zbog naših vlastitih legitimnih interesa, javnog interesa ili izrade profila, osim u slučaju da smo u mogućnosti dokazati da postoje uvjerljivi legitimni razlozi koji imaju prednost pred Vašim interesima, pravima i slobodama ili da se takva obrada provodi za potrebe uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva;
• Pravo na prenosivost podataka;
• Pravo na podnošenje pritužbe tijelu za zaštitu podataka;

 

U bilo kojem trenutku i s budućim učinkom možete povući svoju suglasnost za prikupljanje Vaših osobnih podataka. Dodatne informacije potražite u prethodnim poglavljima s opisom obrade osobnih podataka na temelju Vaše suglasnosti.

 

Ako želite ostvariti svoja prava, uputite svoj zahtjev kontaktu koji je naveden u nastavku. (-> D.).

 

 

D. Kontakt

 

Ako imate pitanja u vezi s privatnosti podataka ili ako želite ostvariti svoja prava, molimo Vas da zahtjev uputite putem našeg obrasca za kontakt ili se obratite našem službeniku za zaštitu osobnih podataka na sljedećoj adresi:

 

Službenik za zaštitu osobnih podataka

Bayer d.o.o.

Radnička cesta 80

10 000 Zagreb

Republika Hrvatska

 

 

E. Izmjena izjave o privatnosti

 

Povremeno možemo ažurirati svoju izjavu o privatnosti. Ažuriranja naše izjave o privatnosti bit će objavljena na našoj web stranici. Sve izmjene stupaju na snagu nakon objavljivanja na našoj web stranici. Zbog toga preporučujemo da redovito posjećujete našu web stranicu kako biste bili informirani o mogućim ažuriranjima.

 

 

Zadnja izmjena: 10.11.2023.